disappointed

disappointed
adjective I was disappointed to hear that the party had been cancelled; a group of disappointed children.) decepcionado, defraudado
disappointed adj decepcionado
he looked very disappointed parecía muy decepcionado
he was disappointed at losing the race se llevó una decepción al perder la carrera
disappointed
tr[dɪsə'pɔɪntɪd]
adjective
1 (person) decepcionado,-a, desilusionado,-a; (hope, plan) frustrado,-a
she was disappointed at/about her exam results los resultados de los exámenes la decepcionaron
his parents are disappointed in/with him sus padres están decepcionados con él
I felt really disappointed me llevé un buen chasco
disappointed
adj.
colgado, -a adj.
fallido, -a adj.
'dɪsə'pɔɪntəd, ˌdɪsə'pɔɪntɪd
adjective
a) (pred)

to be disappointed — estar* desilusionado or decepcionado

to be disappointed at -ing: she was disappointed at losing the match se llevó una desilusión al perder el partido; to be disappointed with something: I'm disappointed with the results los resultados me han decepcionado; to be disappointed in something/somebody: she was disappointed in love tuvo un desengaño amoroso; I'm disappointed in you — me has decepcionado or defraudado

b) <look/sigh> de desilusión
[ˌdɪsǝ'pɔɪntɪd]
ADJ [person] decepcionado, desilusionado; [hopes] frustrado

she'll be terribly disappointed when she hears the news — se llevará una gran decepción or una desilusión muy grande cuando se entere de la noticia

she's disappointed about or at having to give up her career — siente mucho tener que dejar su carrera

to be disappointed by sth — estar decepcionado por algo

I'm disappointed in you — me has defraudado, me has decepcionado

she gave me a disappointed look — me miró decepcionada, me dirigió una mirada de decepción

I was disappointed that my mother was not there — me sentí defraudada porque mi madre no estaba allí, me decepcionó (el) que mi madre no estuviera allí

to be disappointed to see/learn sth — quedar decepcionado or defraudado al ver/enterarse de algo

we were disappointed not to see her — sentimos mucho no verla

to be disappointed with sth — estar decepcionado con algo

they are disappointed with the result — están decepcionados con el resultado, el resultado los ha decepcionado

if you see him on stage you won't be disappointed — si lo ves actuar no te defraudará or decepcionará

* * *
['dɪsə'pɔɪntəd, ˌdɪsə'pɔɪntɪd]
adjective
a) (pred)

to be disappointed — estar* desilusionado or decepcionado

to be disappointed at -ing: she was disappointed at losing the match se llevó una desilusión al perder el partido; to be disappointed with something: I'm disappointed with the results los resultados me han decepcionado; to be disappointed in something/somebody: she was disappointed in love tuvo un desengaño amoroso; I'm disappointed in you — me has decepcionado or defraudado

b) <look/sigh> de desilusión

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Mira otros diccionarios:

  • Disappointed — Single par Electronic Sortie 22 juin 1992 Durée 21 min 06 s …   Wikipédia en Français

  • Disappointed — Dis ap*point ed, a. 1. Defeated of expectation or hope; balked; as, a disappointed person or hope. [1913 Webster] 2. Unprepared; unequipped. [Obs.] [1913 Webster] Cut off even in the blossoms of my sin, Unhouseled, disappointed, unaneled. Shak.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • disappointed — adjective crestfallen, dashed, defeated, dejected, despondent, discontented, discouraged, disenchanted, disgruntled, disillusioned, displeased, dissatisfied, distressed, foiled, forlorn, frustrated, letdown, put out, successless, thwarted,… …   Law dictionary

  • disappointed — 1550s, pp. adj. from DISAPPOINT (Cf. disappoint). Related: Disappointedly …   Etymology dictionary

  • disappointed — [adj] let down, saddened aghast, balked, beaten, chapfallen, complaining, crestfallen, defeated, depressed, despondent, disconcerted, discontented, discouraged, disenchanted, disgruntled, disillusioned, dissatisfied, distressed, down, downcast,… …   New thesaurus

  • disappointed — ► ADJECTIVE ▪ sad or displeased because one s hopes or expectations have not been fulfilled. DERIVATIVES disappointedly adverb …   English terms dictionary

  • Disappointed — For the 1989 Public Image Ltd. single, see Disappointed (song). Disappointed Single by Electronic B side Idiot Country Two …   Wikipedia

  • disappointed — adj. 1) deeply disappointed 2) disappointed about, at, in, with (disappointed at/with the results; I was disappointed in/with him) 3) disappointed to + inf. (she was disappointed to learn that she had failed the course) 4) disappointed that +… …   Combinatory dictionary

  • disappointed — adjective 1 sad because something you hoped for did not happen, or because someone or something was not as good as you expected: Dad seemed more disappointed than angry. (+ about): Nathan s really disappointed about not being able to go. |… …   Longman dictionary of contemporary English

  • disappointed — dis|ap|point|ed [ˌdısəˈpɔıntıd] adj unhappy because something you hoped for did not happen, or because someone or something was not as good as you expected ▪ Dad seemed more disappointed than angry. ▪ disappointed customers disappointed… …   Dictionary of contemporary English

  • disappointed — adj. VERBS ▪ be, feel, look, seem, sound ▪ leave sb ▪ The decision left them very disappointed. ADVERB …   Collocations dictionary

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”